Documents complémentaires au dossier pédagogique
réalisé par les Grignoux et consacré au film
Oliver Twist
de Roman Polanski
Grande Bretagne / France, 2005, 2 h 10
Les documents proposés ici sont destinés à accompagner le dossier pédagogique réalisé par les Grignoux et consacré au film Oliver Twist. Ils complètent en particulier les suggestions d'analyse autour de «La mise en scène de Polanski» (partie 4 du dossier).
 Cliquez sur les images pour obtenir une version agrandie. |  |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
On reconnaît facilement sur cette gravure les différents personnages : le magistrat et son greffier, le ramoneur, un responsable de l'hospice et M. Bumble avec son chapeau caractéristique. Et la disposition générale comme le point de vue adopté sont les mêmes: les magistrats à gauche de l'image et les responsables de l'hospice à droite.
Mais le bureau du juge est, dans le film, situé sur une estrade très haute, et c'est en plongeant son regard vers son encrier que le magistrat découvre naturellement en contrebas le visage d'Oliver en pleurs. Ici dans la gravure, Oliver est obligé de se mettre à genoux de façon caricaturale.
Dans le film, la position supérieure du magistrat lui permet alors de renvoyer plus facilement les responsables de l'hospice en leur ordonnant même de prendre soin d'Oliver.
Dans la gravure tous les adultes semblent à égalité, et seul Oliver se situe nettement en-dessous d'eux (à la fois physiquement et moralement). Dans le film, on remarque même que M. Bumble fait une grimace quand il se fait sermonner par le magistrat alors que, sur la gravure, on le voit parler avec assurance.
On remarquera également dans le film l'échange de regards entre les personnages, en particulier entre Oliver et le ramoneur.
 |
Retour à la page de présentation des documents |  |