Dans ce film qui conclut les Trois Couleurs et qui fut nommé dans des compétitions du monde entier, Irène Jacob et Jean-Louis Trintignant forment un duo inoubliable
Valentine, étudiante à Genève, écrase un chien. Elle ramène l'animal blessé à son propriétaire, un juge à la retraite excentrique qui espionne secrètement son entourage. Leur affection mutuelle grandit, malgré leur grande différence d'âge.