Dans ce deuxième volet (Ours d’argent à Berlin en 1994), Kieślowski conte l'histoire de Karol, un coiffeur polonais, et de sa femme Dominique, française
Karol a tout perdu à la suite de son divorce avec Dominique. Après avoir enfin réussi à retourner dans son pays, il se lance dans diverses entreprises et tombe dans le piège de sa vengeance sur Dominique.