La permanence est une immersion dans le cabinet du Docteur Geeraert où, deux fois par semaine, celui-ci reçoit gratuitement des migrants. La consultation se trouve à l’intérieur de l’hôpital Avicenne de Bobigny. C’est un îlot qui semble abandonné au fond d’un couloir. Une grande pièce vétuste où atterrissent des hommes malades, marqués dans leur chair, et pour qui la douleur dit les peines de l’exil.