La légende renaît dans une version en prises de vues réelles qui promet de raviver la magie de l’amitié entre un garçon viking et un dragon pas comme les autres. Entre frissons, rires et envolées spectaculaires, Dragons revient pour conquérir une nouvelle génération
Sur la rude île de Berk, où les Vikings et les dragons sont des ennemis jurés depuis des générations, Harold se distingue. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, Harold va défier des siècles de tradition en se liant d'amitié avec le dragon Krokmou, une Furie Nocturne. Il va ainsi bouleverser la vie des habitants de l'île...